I read somewhere that yamaha and ducati reverse the right side mirror threads so that if you whack them against something while you are riding they will come unscrewed rather than breaking, or throwing off your steering and causing an accident. Seems like a reasonable enough theory. The honda design allows the mirrors to knock loose in any direction if they are hit.
great picture explanation of it, btw, mistermike! It's not easy to explain it with words only.